Ich habe dieses Insekt vorher auch noch nie gesehen und auch nur zufällig entdeckt,als ich eine Holzrinde,die am Boden lag,umdrehte!Die Felsenspringer (Familie Machilidae) gehören zu den flügellosen Urinsekten, einer sehr alten Insektengruppe.
Der Körper der Felsenspringer ist mit metallisch glänzenden, graubraunen Schuppen bedeckt und hat eine Länge von 12 bis 15 mm. Am Kopf befinden sich zwei lange, fadenförmige Fühler und ein Paar beinartige Kiefertaster. Am Hinterleib tragen die Tiere drei Anhänge, der mittlere ist besonders lang. Felsenspringer haben keine Flügel,sie sind nachtaktiv und halten sich untern Tag in ihren Schluplöchern und Verstecken auf :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Insektes

I'd never seen this insect before, and only discovered it by chance when I turned over a piece of bark lying on the ground! Rock skippers (family Machilidae) belong to the wingless primitive insects, a very ancient group of insects.
The body of the rock skipper is covered with metallic, shiny, gray-brown scales and is 12 to 15 mm long. On the head are two long, thread-like antennae and a pair of leg-like mandibular palps. The animals have three appendages on their abdomen, the middle one being particularly long. Rock skippers have no wings; they are nocturnal and spend the day in their burrows and hiding places. :))
Pip1-4: Close-ups of the insect

Je n'avais jamais vu cet insecte auparavant et je l'ai découvert par hasard en retournant un morceau d'écorce qui traînait au sol ! Les gorfous sauteurs (famille des Machilidae) appartiennent aux insectes primitifs aptères, un groupe d'insectes très ancien.
Le corps du hespérie des rochers est recouvert d'écailles métalliques, brillantes, gris-brun et a une longueur de 12 à 15 mm. Sur la tête se trouvent deux longues antennes filiformes et une paire de palpes de mâchoire en forme de pattes. Les animaux possèdent trois appendices sur leur abdomen, celui du milieu étant particulièrement long. Les gorfous sauteurs n'ont pas d'ailes, ils sont nocturnes et restent dans leurs cachettes pendant la journée :))
Pip1-4 : Gros plans de l'insecte